В Днепре есть место, которое даже трудно представить без его народного названия — «Тещин язык». Речь идет об участке дороги, соединяющем улицу Горяна с Кодацким спуском и далее выходящем на жилой массив Победа и улицу Космическую. Официально эта трасса когда-то называлась спуском Тольятти, в честь итальянского коммунистического деятеля Пальмиро Тольятти, но эта версия никогда не прижилась в повседневной речи, пишет «Наше місто».
Местные жители объясняют: из-за многочисленных крутых поворотов дорога напоминает вытянутый язык. Кто-то в шутку добавил, что это «язык тещи» — длинный, крутит в разные стороны и порой может быть непростым для преодоления. Автомобилисты подтверждают: руль на этом участке приходится буквально выворачивать, как будто входишь в спираль.
Свое название спуск получил еще в 1960-х годах, когда его проложили в рамках проекта так называемого Большого кольца — объездной дороги вокруг центра города. Но народное прозвище оказалось настолько метким, что пережило официальные варианты и закрепилось в речи на десятилетия. И сегодня «Тещин язык» известен и узнаваем значительно лучше, чем любое название с карт.
Ранее мы писали, как рынок в Днепре получил имя Озерка.
Также мы писали, как в Днепре народное название «Подстанция» победило все остальные официальные.
Категория: Новости Днепра, Уникальный Днепр
