Перевод часов на зимнее время: как отразится на рабочем дне

В ночь с 25 на 26 октября украинцы снова переведут часы на час назад. Несмотря на регулярные дискуссии, традиция сезонного перевода времени остается. Отражать ли осенний перевод часов в графике работы и табеле учета использования рабочего времени — читайте в материале «Наше місто» со ссылкой на инспекцию по вопросам труда и занятости населения Днепровского городского совета.

Идея переводить часы возникла более ста лет назад — впервые это сделали в 1916 году в Великобритании и Германии, чтобы сэкономить топливо во время войны. Впоследствии этот способ распространился по всей Европе.

В Украине переводить часы начали в 1981 году. Такая практика действует до сих пор.

Два раза в год в Украине переводят стрелки часов:

• на один час вперед — в 3 часа последнего воскресенья марта;

• на один час назад — в 4 часа последнего воскресенья октября.

Основание — пункт 1 постановления КМУ «О порядке исчисления времени на территории Украины» от 13.05.1996 № 509.

Для кадровиков главное — правильно учесть переход в табеле учета рабочего времени. В ночь перевода продолжительность смены фактически увеличивается на час, но норму рабочего времени это не меняет. Работу оплачивают за фактически отработанные часы.

В результате перевода часов на один час меняется фактическая продолжительность ночной смены: весной — уменьшается, а осенью — увеличивается.

При составлении графиков сменности работодателю необходимо учесть изменения в продолжительности рабочего времени работников, которые будут работать в ночь перевода часов. В табеле учета использования рабочего времени (далее — Табель) указывают фактическую продолжительность рабочего времени, то есть продолжительность смены с исключением времени, приходящегося на перерыв для отдыха и питания (при наличии). Поэтому уменьшение / увеличение продолжительности рабочей смены обязательно отражают в Табеле.

В 2025 году часы переводят на 1 час назад в ночь с 25 на 26 октября. При непрерывном производстве увеличивается продолжительность ночной смены.

Напоминаем, ранее мы писали, почему в Украине перевод часов происходит в ночь на воскресенье.

Также мы говорили о переводе часов: действительно ли летнее время останется в прошлом.

Ранее мы писали, как помочь ребенку адаптироваться во время переводов времени.