ЭКСКЛЮЗИВ Дерусификация улиц в Днепре: как город возвращает свою историю и чтит героев

В Днепре продолжается масштабный процесс дерусификации и деколонизации топонимики. За последние годы сотни улиц, переулков, скверов и площадей получили новые названия. Часть из них возвращает историческое наследие города, другие – увековечивают память погибших защитников Украины и целых воинских подразделений. Об этом рассказывает “Наше місто”. 

Как происходит переименование

Светлана Гладкая, заведующая сектором адресного плана города и секретарь комиссии по вопросам топонимики, объясняет:

«Переименование происходит либо для возвращения исторических названий, либо если происходит дублирование названий в разных районах, что создает неудобства для жителей. Также новые названия появляются в случаях, когда объект меняет функцию — например, появляется новосозданный бульвар или сквер».

По ее словам, главное —  учесть мнение громады:

«Все это делается с учетом позиции населения. Если жители конкретной улицы не согласны – вопрос снимается с рассмотрения и возвращается на доработку».

Первый этап массового переименования прошел еще в 2015–2016 годах в рамках законов о декоммунизации. Тогда новые названия получили 357 объектов топонимики.

С 2022 года после принятия закона о деколонизации и запрете пропаганды российской имперской политики началась новая волна переименований.

«За 2022–2024 годы в Днепре переименовано 613 топонимов. Всего было принято 17 решений городского совета, еще несколько распоряжений областной администрации», — отмечает Светлана Гладкая.

Как увековечивают память героев

Особое внимание в Днепре уделяют увековечиванию памяти военных, погибших на войне. Для этого в 2020 году было принято специальное решение городского совета.

«У нас уже есть 42 улицы и сквера, названные в честь погибших военнослужащих или военных формирований. Но это всегда делается только с согласия жителей, иногда даже по их инициативе», — отмечает Светлана Гладкая.

Среди примеров:

• улица Космонавта Комарова в Днепре была переименована в честь Героя Украины, летчика-штурмовика Александра Кукурбы;

• улица Минусинская получила название в честь погибшего бойца Виктора Сулимы, который там проживал;

• улица Барбюса в Самарском районе стала улицей Евгения Сердюкова – еще одного героя, которого знали местные жители.

В частности, на карте города увековечена добрая память об Андрее Николайчуке – настоящем патриоте, защитнике Украины, преподавателе и нашем коллеге-медийщике, который много лет работал в холдинге «Наше місто». Во время сессии депутаты городского совета присвоили его имя скверу в Амур-Нижнеднепровском районе города, между улицами Передовая и Водопроводная.

Андрей Николайчук был медийщиком, преподавателем, сыном и отцом. А еще талантливым и преданным военнослужащим, майором 93-й бригады Холодный Яр. Но его жизнь оборвалась 17 сентября 2022 года. В Харьковской области, выполняя боевое задание, Андрей с побратимами подорвался на вражеской мине.

Также, в центре города есть сквер (зеленая зона), названный в честь павшего Героя Украины Дмитрия Коцюбайла, более известного под позывным «Да Винчи». Воин погиб в 2023 году. Он был настоящим патриотом, участником Правого сектора, участвовал в борьбе с захватчиками с  2014 года. Дмитрий Коцюбайло – лейтенант ВСУ, командир 1 ОМБ «Волки Да Винчи» Вооруженных сил Украины. Он стал первым добровольцем, которому было присвоено звание Герой Украины при жизни.

Кроме персоналий, город называет улицы и в честь целых воинских формирований: 25 Сичеславской бригады, 93 Холодноярской, Украинской добровольческой армии, Морской пехоты, Стражей неба. Это символический способ почтить всех воинов, защищающих Украину.

Как формируются новые названия

Председатель рабочей группы городской топонимической комиссии Валентин Старостин объясняет:

«У города всегда есть определенный перечень имен, которые могут быть использованы для переименования. С 2022-го по 2024 год акцент делался на местных деятелях, памятных личностях и возвращении исторической топонимики. А война стала третьим базовым принципом для формирования названий».

Он добавляет, что даже в период военного положения учитываются мнения громады:

«Некоторые решения снимались в сессионном зале, другие переголосовывались уже после принятия — по требованию горожан. То есть город не действует односторонне, а прислушивается к людям».

Процесс дерусификации в Днепре – это не только избавление от советских и имперских названий. Это символическое возвращение города к собственной истории, а также способ почтить память тех, кто сегодня защищает Украину.

«Очень много погибших, и понятно, что невозможно назвать каждую улицу. Но в отдельных случаях, когда это поддерживают жители и когда речь идет о человеке, которого очень уважали, – такие решения принимаются», – подытожила Светлана Гладкая.

«Улицы – это наше мировоззрение в пространстве»: историк Олег Репан о переименовании в Днепре и значении новых названий

Процессы декоммунизации и деколонизации, которые продолжаются в Днепре уже более 10 лет, меняют не только карту города, но и восприятие его жителей. Ведь улицы – это не просто адреса, а знаки памяти, которые формируют мировоззрение будущих поколений.

Кандидат исторических наук, доцент и член городской комиссии по вопросам топонимики Олег Репан подчеркивает:

«Улицы – это не просто название, которое позволяет маркировать какое-то пространство. Эта маркировка влечет за собой определенную мировоззренческую нагрузку».

Почему важно убирать советские названия

По словам историка, символы улиц могут воспитывать или искажать представление о прошлом. Он вспоминает личную историю:

«Еще до переименования мой маленький сын спрашивал: «Папа, а на какой улице живут бабушка и дедушка?» Это была улица Косиора. И я был вынужден объяснить, что Косиор — один из организаторов репрессий и Голодомора в Украине. Ребенок очень удивился, как можно в честь преступника называть улицу. Поэтому хорошо, что такие вещи убрали из нашего публичного пространства».

Но, Олег Репан замечает, что главное — не только убрать, важно то, чем мы их заменяем.

Какие подходы выбирает Днепр

В городе сейчас можно выделить несколько основных направлений в формировании новых названий:

1. Местная история: «Это названия людей и деятелей, имеющих отношение к истории нашего города. Например, центральный проспект назван в честь Дмитрия Яворницкого – историка и краеведа, который открыл и популяризировал Запорожское казачество. Или парк Лазаря Глобы назван в честь отставного есаула войска Запорожского. Он заложил сады, в частности, и там, где сейчас находится парк Шевченко», – объясняет историк.

2. Всеукраинский контекст: это имена князей Владимира Великого, Ярослава Мудрого, деятелей казацкой эпохи – Ивана Мазепы, Пилипа Орлика и других.

3. Международная солидарность: часть названий связана со странами и деятелями культуры, которые поддерживали Украину.

История, которая оживает на улицах

По словам Олега Репана, новые названия позволяют не только избавиться от советских мифов, но и подчеркнуть реальные истории города.

Он вспоминает показательный случай:

«Однажды во время акции возле улицы Надежды Алексеенко (ранее – Чичерина) к нам подошел мужчина и спросил: «Зачем переименовали? Делать вам нечего?» Я просто показал на детскую больницу и сказал: «Она построена на деньги семьи Алексеенко». Человек задумался. Потому что название перестало быть абстракцией и приобрело живой смысл».

Историк убежден: новые названия помогают чувствовать принадлежность к своему городу и стране, а также восстанавливают справедливость. Более того, такие моменты позволяют людям четко почувствовать, что история – это не что-то далекое, она рядом в зданиях, улицах, названиях, которыми мы пользуемся каждый день.

Улицы как символ памяти

Днепр постепенно избавляется от советских и колониальных маркеров, заменяя их именами людей, которые реально повлияли на развитие города и страны. Для кого-то это может казаться формальностью, но для историков и общества это важный шаг к осознанию своей истории.

«Улицы – это наша память и наше мировоззрение в пространстве. И от того, какие имена останутся на карте города, зависит, как мы будем воспитывать следующие поколения», – подытожил Олег Репан.

Як ми раніше повідомляли, що Дніпро готується прийняти нову дату свого заснування.