Оформление имени и фамилии в загранпаспорте гражданина Украины осуществляется на основании четко определенных правил и документов. Об этом сообщает «Наше місто» со ссылкой на Миграционную службу Днепропетровской области.
Запись в заявлении-анкете и в дальнейшем в паспорте выполняется на украинском языке и латинскими буквами в соответствии с Таблицей транслитерации украинского алфавита латиницей, утвержденной постановлением Кабинета Министров Украины от 27 января 2010 года №55 «Об упорядочении транслитерации украинского алфавита латиницей».
В случае необходимости воспроизвести написание имени или фамилии латиницей в соответствии с ранее выданными документами или для согласования с написанием в документах ребенка, родителей или одного из супругов, заявитель должен предоставить письменное заявление и документальное подтверждение. Такими документами могут быть:
- паспорт гражданина Украины, заграничный паспорт, служебный или дипломатический паспорт, проездной документ ребенка (действительные или просроченные);
- документы, подтверждающие факт рождения или изменения имени (в частности, в случае заключения или расторжения брака), выданные компетентными органами иностранных государств и легализованные в установленном порядке;
- ранее выданные паспорта на имя ребенка или родителей (или одного из них или из супругов), включая паспорта для выезда за границу, оформленные иностранными государствами, если указанные лица имеют иностранное гражданство.
Ранее мы писали, как внутренне перемещенным лицам восстановить паспорт в Днепре и области.
Также мы писали, штраф за просроченный паспорт в Украине в 2025 году: сколько придется заплатить.