Языковой омбудсмен призвал срочно переименовать Синельниково, Павлоград и Первомайск

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень призвал Верховную Раду поддержать законопроекты, касающиеся дерусификации и усиления статуса украинского языка. В частности, речь идет о переименовании судов и населенных пунктов, названия которых связаны с Россией, коммунистическим режимом и советской идеологией, пишет «Наше місто» с ссылкой на его пост в Facebook.

На рассмотрение парламента предложены следующие инициативы:

• Переименование судов, в названиях которых есть упоминания о государстве-агрессоре или советском прошлом (№12351).
• Изменение названий городов, которые не соответствуют стандартам государственного языка и имеют связь с РФ. Речь идет о Синельниково, Павлограде и Первомайске.
• Обновление официального перевода Европейской хартии региональных или меньшинственных языков (№12364).

Тарас Кремень подчеркнул, что Украина до сих пор использует два перевода Хартии, один из которых был сделан с русского языка, что привело к политическим манипуляциям. Он призвал парламентариев принять соответствующие изменения, чтобы устранить правовую неопределенность.

Кремень также подчеркнул, что в обществе есть рекордно высокий запрос на дерусификацию публичного пространства, поэтому выразил надежду, что Верховная Рада примет необходимые решения уже во время 13-й сессии, которая стартовала 6 февраля.

Эти вопросы отражены в Годовом отчете о состоянии соблюдения Закона о государственном языке за 2023 год, что свидетельствует о их актуальности.

Напомним, что в октябре 2024 года Верховная Рада провалила переименование городов Павлоград и Синельниково. Не были поддержаны предложения по переименованию города Первомайск в Ольвіополь, города Павлоград в Матвіїв, Синельниково – в Ріднопілля.

Также мы писали, что власти Павлограда подали в суд из-за попыток переименовать город.