ЕКСКЛЮЗИВ 12 друзів Дніпра: як міста-побратими допомагають під час війни

9 травня Україна відзначає День Європи. Це свято, яке з’явилося на згадку про Декларацію Шумана 1950 року, коли європейські країни вирішили об’єднатися, щоб на континенті більше не було воєн. Війну зупинити не вдалося, але Україна не залишилась без допомоги. Кельн надсилає Дніпру сотні генераторів та пожежні машини, Мілан передає автобуси для школярів, Гельсінкі забезпечує рятувальників спецтехнікою, а у Словаччині та Чехії оздоровлюють дітей. «Наше місто» розповідає про те, хто та як підтримує Дніпро, і як ця дружба працює на практиці. 

Ті, хто працював у міськраді Дніпра до 2022 року зізнаються, що до початку повномасштабного вторгнення це було більш протокольне свято з побажаннями у стилі  “за все хороше проти всього поганого”. Після 2022 року ситуація змінилась кардинально, і не лише з боку країн Європи. Для Дніпра за цим святом тепер стоять цілком конкретні речі: сотні генераторів, пожежні машини, автобуси для дітей, техніка для розбору завалів після ракетних ударів. Усе це Дніпро отримує від міст-побратимів.

Борис Філатов впевнений, що у Дніпра багато справжніх друзів серед інших міст. Фото  пресслужби міськради Дніпра

Як казав міський голова Борис Філатов, найбільше Дніпро підтримують ті країни, які самі добре розуміють загрозу з боку росії.

«Фіни добре розуміють, що таке росія, адже 12% їхньої території досі залишаються анексованими», – пояснював Борис Філатов.

Що таке побратимство та навіщо воно містам

Війна відкрила для українських міст вікно можливостей, яких раніше не існувало, і багато у чому завдяки угодам про побратимство. Що взагалі це таке? Простими словами, побратимство — це коли міста з різних країн домовляються про дружбу та визначають, як саме підтримуватимуть одне одного. Це може стосуватися різних сфер: від освіти та медицини до транспорту та відбудови міст.

За даними департаменту економіки, фінансів та міського бюджету міської ради, у Дніпра 12 міст-побратимів, серед яких:

1. Вільнюс, Литовська Республіка;
2. Жиліна, Словацька Республіка;
3. Салоніки, Грецька Республіка;
4. Земля Карінтія, Австрійська Республіка;
5. Щецин, Республіка Польща;
6. Солнок, Угорщина;
7. Люблін, Республіка Польща;
8.  Гельсінкі, Фінляндія;
9.  Острава, Чеська Республіка;
10.  Кельн, ФРН;
11.  Драммен, Норвегія;
12.  Неаполь, Італійська Республіка.

«Після 24 лютого 2022 року місто Дніпро розширило коло співпраці з закордонними муніципалітетами. Станом на сьогодні укладено п’ять нових угод про співпрацю з європейськими містами», – йдеться у відповіді фінансового департаменту.

Головну роль у тому, щоб ці партнерства з’явилися, відіграють особисті контакти представників громад.

«Найпростіший приклад:  я товаришую з одним із послів азійської країни. Вона допомагає Україні, але найбільше допомагає саме Дніпру. Є допомога, яку не можна афішувати, а є така, що просто вражає обсягами», – розповідав Борис Філатов.

Хто з європейських міст допомагає Дніпру та чим

Кельн (Німеччина) – між містами діє безстрокова угода про партнерство, перша така для німецького міста за понад десять років. Чим конкретно допоміг Кельн? Місто передало Дніпру кілька сотень генераторів, пожежні машини, машини швидкої допомоги, обладнання для рятувальників, планшети та меблі для школярів. А ще автобуси, бо російська ракета знищила понад 100 одиниць міського транспорту.

Дніпро отримав швидкі з Кельна завдяки партнерству між містами. Фото  пресслужби міської ради Дніпра

І допомога не припиняється, тому що тільки у 2025 році від Кельна за підтримки GIZ та Blau-Gelbes Kreuz Дніпро отримав сонячну електростанцію вартістю понад 26 тисяч євро, автомобіль Jeep та машини швидкої допомоги. 

Завдяки партнерству міська лікарня №16 отримала сучасну мийно-дезінфекційну машину за 100 тисяч євро за кошти Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини. КП «Дніпроводоканал» співпрацює з кельнським Управлінням водовідведення StEB Köln, обмінюючись досвідом у водопостачанні та водоочистці.

«У Дніпра дуже багато побратимів. Проте більше за Кельн нам не допомагає ніхто», — каже Борис Філатов.

Гельсінкі (Фінляндія) – це столиця країни, яка на власному досвіді знає, що таке жити поруч з росією. Меморандум між містами підписали у грудні 2023 року. 

Мер Дніпра Борис Філатов (ліворуч), посол України у Фінляндії Ольга Діброва та очільник Гельсінкі Юхана Вартіайнен (праворуч) під час зустрічі у 2025 році.

Відтоді співпраця охоплює освіту, організацію таборів для дітей та молоді, а також питання містобудування та безпеки. Гельсінкі передав Дніпру дві пожежні машини, газовий генератор MOSA на 10 кВт та модульні будиночки. У 2025 році за сприяння Гельсінкі 36 дніпровських дітей відпочили в оздоровчому таборі у Фінляндії. У травні 2025 року у фінській столиці відбувся «Тиждень Дніпра». 

«Я впевнений, що всі мешканці Гельсінкі відчувають себе на боці Дніпра та України. Ми дуже раді, що можемо зробити щось для людей вашого міста та української нації», — казав під час зустрічі у 2025 року очільник Гельсінкі Юхана Вартіайнен.

Мілан (Італія) передав Дніпру майже 40 автобусів. Це результат особистих домовленостей мерів двох міст. Автобуси з низькою підлогою, кондиціонерами та опаленням Дніпро використовує для перевезень школярів, а частину розподілив серед громад, яким вони були потрібні найбільше.

Дніпро отримав автобуси від Мілана завдяки домовленостям мерів Джузеппе Сали та Бориса Філатова. Фото  пресслужби міськради Дніпра

«Вдячний нашим італійським друзям. Бо під час війни будь-яка підтримка, особливо технікою, є дуже важливою для стійкості міст», — казав Борис Філатов.

Неаполь (Італія) – угоду підписано у 2025 році. Місто готове ділитися досвідом перетворення занедбаних промислових зон та допомагати Дніпру з повоєнною відбудовою.

Острава (Чехія) стала побратимом Дніпра у 2024 році. Чехія загалом взяла патронат над Дніпром та областю. Острава, схожа на наше місто за масштабами та індустріальним минулим, готова ділитися досвідом перетворення промзон на музеї, концертні майданчики та творчі майстерні.

Жиліна (Словаччина) – це давній партнер Дніпра, невелике місто на 80 тисяч мешканців. 

Міський голова Дніпра Борис Філатов (праворуч) під час зустрічі з мером Жиліни Петером Фіабане (ліворуч). Фото пресслужби міськради Дніпра

З початку великої війни Жиліна регулярно приймає дітей з Дніпра на оздоровлення. Міста домовилися співпрацювати у транспортній та культурній сферах.

«Не буває друзів великих або маленьких. Багатих чи бідних. Друзі або справжні, або ні», — вважає Борис Філатов.

Також у 2024 році підписано угоду про співпрацю з норвезьким Драмменом. А серед міст, які, за даними департаменту економіки Дніпроради, найбільше допомагають громаді, також є польській Люблін.

Хто допомагає Дніпру за межами Європи

У Дніпра є друзі не лише на європейському континенті. Історія побратимства з японським містом Осака дуже цікава. Ще у 2017 році Борис Філатов приїхав до Осаки вперше, але у місцевого колеги не знайшлось тоді часу для зустрічі. Після початку повномасштабної війни все змінилося.

Керівник ДніпроОВА Ганжа та мер Філатов зустрілися з послом Японії Масаші Накаґоме. Фото  пресслужби міськради Дніпра

Дніпро отримає від Японії важку комунальну техніку. Фото  пресслужби міськради Дніпра

Завдяки співпраці з Японією Дніпро отримав важкої комунальної техніки на десятки мільйонів доларів: навантажувачі Komatsu, екскаватори Hitachi, установки для демонтажних робіт, потужні генератори, а також водовози, бензовози, автокрани, самоскиди та дизельні генератори. Станом на серпень 2025 року Японія надала Дніпру допомоги майже на 25 мільйонів доларів. Також підписано угоду про сприяння Осаки повоєнному відновленню Дніпра.

«Кожна привезена копійчина, генератор та екскаватор — це внесок у стійкість нашої держави», — підкреслив міський голова.

У 2025 році міський голова Дніпра Борис Філатов та мер Нью-Йорка Ерік Адамс уклали угоду про співпрацю між двома містами.

Серед американських партнерів Дніпра є такі міста, як Амарилло (Техас) та Гранд-Репідс (Мічиган). А наприкінці 2025 року було підписано меморандум із Нью-Йорком, дев’ятою економікою світу. Дніпровська делегація відвідала департаменти транспорту, містобудування та планування Нью-Йорка та отримала цінний досвід для подальшої роботи.

Вільнюс – лобіювання в ЄС, Щецин – хаб для гуманітарки

Катерина Федосова, доцент, директор експертно-аналітичного центру з питань економіки, безпеки, управління та реформ, зазначає, що війна кардинально змінила суть побратимства.

Катерина Федосова вважає, що найактивніше партнерство у Дніпра з німецьким Кельном.Фото з особистого архіву

«Раніше все це було суто формальним. Максимум обмін привітаннями та візити на День міста. Після 2022 року партнерство перейшло у конкретну площину допомоги, яку можна виміряти цифрами. Від листівок до реальних речей, таких як техніка», – зазначила Катерина Федосова.

За її даними, ключовими партнерами Дніпра за обсягом співпраці є Кельн, Щецин, Вільнюс, Жиліна та Острава. При цьому кожне місто допомагає по-своєму.

Вільнюс, як найстаріший побратим ще з 1988 року, сьогодні відіграє більше політичну роль. Через це місто Дніпро лобіює рішення на рівні ЄС та інтегрується в європейські програми відбудови. У 2025 році Вільнюський муніципалітет виділив 300 тисяч євро на проєкт Shelter Art Space, завдяки якому в приміщенні театру Шевченка створено безпечний культурний простір для проведення мистецьких, освітніх та соціальних заходів в умовах війни.

Щецин, партнер з 2010 року, став важливим логістичним хабом для поставок гуманітарних вантажів, медикаментів та обладнання.

Окремо Катерина Федосова звертає увагу на те, що побратимство – це не лише техніка та вантажі. У медичній сфері це обмін досвідом для хірургів та інших спеціалістів, поставки медичного обладнання, а також програми реабілітації та відновлення для військових та постраждалих дітей та жінок. Крім того, Дніпро інтегрований у кілька міжнародних платформ, зокрема EU for Reconstruction та регіональне партнерство з Рейн-Вестфалією, які спрямовані на пошук проєктів у бізнесі та науці.

«На мій погляд, найміцніше партнерство у нас саме з Кельном. У межах співпраці ми отримали 370 генераторів. Крім того, співпраця охоплює енергетику, медицину, культуру та освіту. У 2024 році у Кельні відбувся захід Dnipro Days, метою якого було презентувати наше місто німцям та залучити бізнес та інвестиції», — розповідає експертка.

Справжнього друга видають не красиві слова, а допомога після дзвінка о третій ночі. З містами так само. Побратимство перевіряється не кількістю підписаних паперів, а тим, що приходить після ракетного удару: генератори, швидкі чи автобуси для дітей.

«Дніпро вміє дружити. Ми доводимо це реальними справами», — вважає  Борис Філатов.