Skip to content

ЕКСКЛЮЗИВ Візерунки степу: що значить вишиванка для дніпрян

Авраменко Єва

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

Одним із перших, хто в Україні поєднав вишиванку з буденним одягом, був письменник Іван Франко. Він носив її під піджак та жилет, створюючи новий для тих часів стиль. На нашій Дніпровщині вишиванку полюбляв одягати відомий етнограф і історик Дмитро Яворницький. Збереглося чимало світлин, де Дмитро Іванович стилізує її з діловими костюмами.

До Дня вишиванки редакція «Наше місто» поспілкувалася з тими, для кого українська вишивка не просто традиція, а спосіб життя, самовираження і внутрішньої опори. Серед героїнь — майстрині, педагогині, керівниці гуртків, представниці міських структур, а також діти, які тільки починають створювати перші в житті візерунки. 

Стан душі і серця

Наш регіон – мультикультурний, історично відкритий до різних впливів, але саме тому тут своє, унікальне ставлення до вишиванки.

— Вишиванку не можна одягати, коли ти цього не хочеш. Це має бути певний стан твоєї душі, – вважає відома у Дніпрі мисткиня Оксана  Рудковська, директорка КЗ “Дніпропетровський обласний центр молодіжної роботи, утвердження української національної та громадянської ідентичності”.

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

Для неї вишиванка — спосіб бути щирою із собою та з оточенням. Адже національне вбрання – це жива історія, яка пов’язана з минулим країни та її сучасністю. Саме з такими думками пані Оксана шила сукню “Доброго вечора, ми з України” – як маніфест протесту проти російської агресії. 

Рудковська – авторка персональної колекції вишиванок. Вона створює сукні до конкретних подій, під конкретний настрій.

Пані Оксана не продає своїх робіт. Інколи створює на замовлення, але тільки тоді, коли відчуває: вишиватиме для конкретної людини, з конкретним сенсом.

— Кожна моя вишиванка – це подія. Я шию їх під настрій,  підкреслюючи цікаві моменти життя.Вишиванка — це відбиток внутрішнього стану, бажання розфарбувати буденність, – переконана мисткиня. 

Понад 20 років пані Оксана створювала сценічні костюми для своїх студентів у студії вокалу “Мрія”. 

— У кожної дівчинки були свої квіти: троянда, шипшина, волошка. Я вишивала костюми бісером, експериментувала з машинною вишивкою.

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

В перші місяці повномасштабного вторгнення пані Оксана поїхала до Болгарії  з творчими колективами з Дніпра, Чернігова та Хмельницького, де влаштовувала концерти для підтримки України. І саме там з’явилася вишиванка, яка стала її голосом у темряві:

— Я створила сукню з поясом, на якому було вишито “Доброго вечора, ми з України”. Вона була сіра, як мій настрій, але з рожевими нитками.

Пані Оксана зізнається: війна на рік забрала в неї здатність вишивати. Але тепер вона повернулася до творчості — створила виставку, яку покажуть до Дня вишиванки в Університеті митної справи та фінансів.

У листопаді 2024 року її колекцію вже презентували в Італії. Італійці фотографували, ставили запитання, захоплювались. Їм було дуже цікаво.

Сучасні модні тренди вишиванок — від машинної вишивки до корсетів — викликають у майстрині змішані почуття:

— Я люблю корсети. У мене є вишиті вручну, бісером. Це красиво. Але коли це перетворюється на несмак, то виникає питання, навіщо спаплюжувати і перекручувати  традиції? — каже вона. — Коли вишивають, вибачте, череп — це вже точно не українська вишивка. Слоники — теж не про нас. А от ластівки, звірятка, вплетені у традиційний орнамент — це українське. Хрестиком, гладдю, вузликом…Сьогодні ми маємо зберегти свою ідентичність, надати сучасних акцентів, але берегти духовність і цінності.

Це голос нашої культури

— Вишиванка — це голосна мова українського народу, яку ми маємо донести і до наших дітей, і до всього світу, — каже Тетяна Журова, заступниця директора департаменту молодіжної політики та національно-патріотичного виховання Дніпровської міської ради.

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

Для неї вишиванка — не лише одяг, а інструмент ідентичності і духовна дисципліна. Пані Тетяна переконана: через вишиванку ми передаємо естетику нашої культури, гідність нашого народу.

Пані Журова розповідає, що в Дніпрі діють 10 гуртків вишивки у 7 закладах позашкільної освіти, охоплюючи понад 200 дітей. І саме в цих просторах — неформальних, живих, теплих — народжується любов до традиції.

— Після початку повномасштабного вторгнення кількість таких гуртків зросла втричі, — зазначає пані Тетяна.

Особливо це стосується дітей молодшого віку — від 6 до 12 років. Батьки свідомо приводять їх туди, де навчають не лише вишивати, а й знайомлять з українськими цінностями.

Коли вдягаю сорочку — хочеться розправити спину

— Вишиванка — це я. У моїх сорочок є гонор. Коли одягаю, хочеться розправити спину, — говорить Оксана Станіславова, керівниця гуртка “Вишивка” в Центрі дитячої та юнацької творчості “Крила”.

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

На думку майстрині, вишиванка – це спосіб зберігати пам’ять про історію регіону, власну ідентичність. З 2010 року вона разом із колегою Світланою Петрівною працює над масштабним проєктом – відтворення старовинних сорочок із фондів Дніпропетровського національного історичного музею імені Яворницького.

— Ми місяць працювали у музейних фондах. Там зберігаються сорочки, які ще Дмитро Іванович Яворницький придбав. Мурахи по шкірі, коли береш до рук таку річ, — каже майстриня.

Проєкт передбачає повну реконструкцію: сорочка фотографується, створюється схема орнаменту, потім її вишивають на сучасному полотні. Заплановано видання альбому з фотографіями оригіналів, схемами та прикладами відтворення. У майбутньому — і виставка.

— Ми хочемо, щоб кожен міг прийти, побачити справжню сорочку й одразу — відшиту копію. І навіть придбати схему, щоб створити свою, — розповідає пані Оксана.

За словами майстрині, вишивка в Дніпрі — це цілий пласт різних впливів. Сорочки з нашого регіону можна впізнати за повітрям між елементами — тут орнаменти не щільні, а дихають. Часто — в одному кольорі. Поширені вирізування – геометрія, квадратний виріз горловини. Але водночас у фондах — сорочки з мотивами Буковини, Слобожанщини, Полтавщини.

— Дніпро — це степ, перетин культур. Тут усе дуже демократично. Мені відгукується гасло “Дніпро єднає Україну”, це про нас, — говорить співрозмовниця.

Особисто для пані Оксани вишиванка символізує родинне коріння. Мисткиня шукала Свою вишиванку три роки, і зрештою знайшла в колекції, що виявилася пов’язаною з Полтавщиною, звідки її батько. Знахідка стала пазлом, що поновив родову пам’ять.

Діти і вишиванка: перші голки, власні сорочки та дорослі рішення

Серед вихованців гуртка “Вишивка” діти різного віку. Але всіх їх об’єднує спільна риса: вишиванка не нав’язана, а обрана. Тут кожен — сам собі майстер. 

Ксенія, 10 років: 

— Я вже два роки вишиваю, – каже Ксенія. – Першу вишиванку мені вишила мама, я її дуже люблю. Одягала на перше вересня. А свою вишию за рік — я так думаю.

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

Ксенія з гордістю каже, що вишиванка — це наше, українське! І додає: не треба мати багато сорочок, щоб цінувати — головне, аби була своя.

Марія, 14 років

Марію до гуртка привела подруга. І хоча зараз вона лише замислюється над власним орнаментом,  переконана: краще вишити, ніж купити.

вишиванка Дніпро, День вишиванки 2024, українська вишивка, вишита сорочка, культура Дніпра, національна ідентичність, гуртки вишивки, білі вишиванки, діти вишивають, вишивка Яворницький

— Ще не знаю, якою буде моя сорочка. Для мене найскладніше — обрати. Треба, щоб це було “моє”. 

Зараз дівчина вишиває доріжку в складних техніках: лиштва, прутик, зерновий вивід. І хоча спершу було страшно — тепер не уявляє дня без вишивки. Навіть вдома виконує роботу із задоволенням.

– Я думаю, що вишиванка може захистити. Це як оберіг, – переконана юна майстриня.  

Анастасія, 11 клас

Анастасія визнає тільки вишиванки, зроблені власноруч. 

— У дев’ять років вона відмовилася від вишитої футболки. Сказала: “Я це носити не буду”, – розповідає її мама пані Станіслава. – Носила лише старовинні сорочки з приватної колекції мами. А в одинадцятому класі вишила свою першу власну вишиванку. 

Біла вишивка — інтимність у стібку

Серед усіх технік української вишивки одна вважається особливою — вишивка біллю по білому. Її називають найбільш інтимною формою рукоділля.

— Щоб побачити візерунок на білій вишиванці, треба підійти дуже близько. А це значить — підпустити людину до себе, до свого простору, — пояснюють майстрині.

— Я не знаю людей, яким би не личила біла вишиванка. Вона ніжна, тендітна, підкреслює індивідуальність,  – каже Оксана Рудковська.

Вишиванка як доказ української ідентичності

У кожній із цих історій — нитка, яка тягнеться з дитинства, з родини, глибинної розмови із собою. Для когось вишиванка — це згадки про свята, для когось – шлях до свого коріння.  

Вишита сорочка — це не дрес-код. Це пам’ять про затишок бабусиної хати, це історія про матір, яка в евакуацію бере з собою найдорожче — дитину і вишиту сорочку, це нагадування про наших захисників, які беруть на фронт вишиванку, як оберіг. Усі ці історії є найкращим доказом того, що ми не є “один народ” з ким то не було, а маємо власну унікальну культуру і традиції. 

Зі святом нас!

Читайте такж: День вишиванки 2025: привітання та листівки

Категорія: Новини Дніпра, Новини Дніпра, Суспільні та соціальні новини Дніпра, Тема дня

Позначки: ,

Приєднуйтесь до нас у

Дивіться також: