Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной

Александр Ратнер — писатель, поэт, переводчик из Днепра. Недавно он стал одним из лауреатов международной литературной премии имени Эрнеста Хемингуэя за книгу «Тайны жизни Ники Турбиной» (Я не хочу расти). Подробности узнавала журналист «НМ».

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

«Они были сволочными бабами!»

Книгу автор писал более двух лет, а собирал материал 13 лет. Среди украинских издательств не нашлось того, которое напечатало бы этот документальный роман. Книгу издали в Москве.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Александр Ратнер был лично знаком с бабушкой и мамой Ники Турбиной – они полностью доверили ему архив. А вот с Никой не удалось познакомиться лично – он опоздал на считанные месяцы. Обстоятельства смерти девушки достоверно неизвестны. 11 мая 2002 года Ника с Александром Мироновым находилась в гостях у знакомой Инны, которая жила на той же улице. Друзья употребляли спиртные напитки. Когда Саша и Инна отправились в магазин, Ника ожидала их, сидя на подоконнике 5-го этажа, свесив ноги. Впоследствии она сорвалась вниз.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Ника и ее мать Майя

«Ника родилась в украинском Крыму, первая книга о ней была издана тогда еще в Днепропетровске, как и последующие. А что для нее сделала Россия? Разве что похоронила – на Ваганьковском кладбище 5 июня 2002 года», — рассказывает Александр Ратнер.

Его книга – это развенчание всех мифов о Турбиной. Писатель говорит однозначно: талантливая девочка — не более, чем грамотная мистификация ее мамы и бабушки. «У Ники были психические заболевания, а бремя славы, внимание, деньги – все это стало катализатором. Изначально, в этой семье писали все! Атмосфера в квартире в Ялте была пропитана стихами до каждого атома. Там только стул не писал стихи, и то, писал бы, если бы мог. Поэтому Ника была обречена писать. Но, несмотря на то, что была ребенком, она многое понимала. У девочки случались истерики, она кричала: «Я устала от фальши!», — рассказывает Александр Ратнер.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Он подчеркивает, что Ника умела писать, но ее стихи были детские, «белые», в них угадывался талантливый ребенок.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Ника во время написания стихов

 «Я под расстрелом не поверю, что эти строки написал ребенок:

«Вы — поводырь, а я — слепой старик.
Вы — проводник. Я еду без билета!
Иной вопрос остался без ответа,
И втоптан в землю прах друзей моих.
Вы — глас людской. Я — позабытый стих», — рассказывает Александр Ратнер.

Несмотря на то, что его книга – это разоблачение, бабушка и мама Ники общались с ним, предоставляли всю информацию, письма, фото.

«Они были сволочными бабами, но с ними было интересно беседовать.  Через постель матери и бабушки прошел весь цвет культуры второй половины ХХ века. Это не скрывалось: алкоголь, распутность, курение были нормой в этом доме», — рассказывает Александр Ратнер.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

При жизни бабушка Ники сказала писателю, что в случае знакомства с ним, Ника обязательно попыталась бы ему понравиться и переспать с ним. Несмотря на то, что у Александра Ратнера есть супруга, и он счастлив в браке. Такая шокирующая откровенность – норма для семьи Турбиных.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Ее сломали

Книгу Александр Ратнер недаром называет своего рода диссертацией по психиатрии. Тут он показывает, как поэтапно мать Ники Майя превращала ребенка в грамотный бизнес-проект. «Она научила ее читать стихи а-ля Вознесенский, сделала ей прическу а-ля Цветаева. Вознесенский, кстати, до последнего считал себя ее отцом – он заплакал в момент, когда сообщили о смерти Ники. Но ее отцом был театральный режиссёр – там сходство феноменальное — высокий, красивый. А Вознесенский был низкого роста и вовсе не похож на нее. Настоящая фамилия была Торбина. Но Майя решила, что для поэтессы гораздо лучше звучит Турбина», — рассказывает Александр Ратнер.

Автор книги подчеркивает, что на Нике зарабатывала вся семья. Ведь 8-летняя малышка окунулась в мир, где она могла зарабатывать тысячи долларов за один выход. В 1983 году, когда Нике исполнилось 9 лет, в Москве вышел первый сборник её стихов «Черновик». Книга была впоследствии переведена на 12 языков. Предисловие к ней написал Евгений Евтушенко, который в судьбе Турбиной, как и многих других молодых поэтов, принял активное участие. Благодаря его поддержке, Ника на равных вошла в литературные круги Москвы и в 10 лет смогла принять участие в международном поэтическом фестивале «Поэты и Земля» (в рамках Венецианского биеннале). Там ей был присуждён главный приз — «Золотой лев». Затем Ника побывала в США, где встречалась с Иосифом Бродским.

Кстати, в книге есть ответ на то, почему Евгений Евтушенко прервал потом общение с семьей Турбиных. «Он так и никогда не ответит мне на вопрос, считает ли он ее автором стихов. Или же это все — фальшь, и как минимум были соавторы», — рассказывает Александр Ратнер.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

«Позже ее буквально продали в Швейцарию. Официальной причиной выезда указывалась учёба, но по факту Ника лечилась в психиатрической клинике в Лозанне. Там же она заключила официальный брак со своим лечащим психиатром, синьором Джованни: до этого они были знакомы по переписке. Он писал, что якобы «лечил пациентов её стихотворениями». На самом деле он лечил свое сексуальное здоровье. Ведь ей было 16, а ему – 76! Через год Ника уехала. А ее место заняла молодая и красивая девушка из Грузии», — рассказывает Александр Ратнер.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Тот самый доктор

Вернувшись домой, Ника влюбилась с первого взгляда в бармена, который работал в гостинице «Ореанда». На тот момент девушке было 17 лет. Буквально на второй день знакомства девушка уже собиралась замуж. «В жизни Ники алкоголь, курение и отношения с мальчиками были с 13 лет», — говорит Александр Ратнер.

Будет продолжение

В книге не только ответы на множество вопросов, но и эксклюзивные фото. Также Александр Ратнер планирует продолжение. «Во-первых, 300 страниц не вошли в книгу. Во-вторых, еще есть, о чем писать. Вторая книга будет называться «Ника Турбина и около нее». В ней я расскажу о множестве талантливых людей, которые были рядом с Никой», — говорит Александр Ратнер.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Электронная версия диплома

А сейчас к лауреату только едет диплом и памятный знак. «Изначально я был удивлен, когда увидел себя в шорт-листе премии. А после был и приятно удивлен, став лауреатом. Что именно получают победители, я не знаю – только увидел в фейсбуке, как упаковывают бандероли для каждого победителя и присылают. Ожидаю где-то через неделю», — добавил Александр Ратнер.

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

Днепровский писатель сделал сенсационное разоблачение легендарной девочки-гения Ники Турбиной. Новости Днепра

В этом году Александр Ратнер — единственный украинский лауреат

Справка: Премия имени Хемингуэя основана в 2015 году, чтобы проявить уважение к всемирно известному автору, лауреату Нобелевской премии Эрнесту Хемингуэю, который именно в газете «Торонто Стар» начал свой журналистский путь.

Ежегодно литературно-художественный журнал «Новый свет» вместе с издательством отмечают лучшие произведения писателей всех континентов, чтобы поддержать развитие литературного труда.

Фото Валерия Кравченко, фото из открытых источников

Читайте также:

Новый ТРЦ вместо разрухи: как сейчас выглядит фабрика времён Империи в центре Днепра

На центральном проспекте Днепра появится новый ТЦ: что будет с суконной фабрикой

Бульвар и новый ТРЦ: на центральном проспекте Днепра реконструируют фабрику времён Империи

«Речпорт» Днепра превратится в элитный бизнес центр

В Днепре возле ЦУМа произошла массовая драка (видео 18+)

Разберут и соберут по кирпичику: в центре Днепра восстановят уникальное здание времён Империи

Что-то не поделили: под Днепром женщина зарезала своего сожителя

Мог насмерть замерзнуть: спасатели Днепра сняли с дерева бедного котенка

Любопытство — не порок: в Днепре мужчина получил чудовищные ожоги, пытаясь выяснить, горит ли водка

Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Поделиться:

Читайте также: